Écriture et traduction

Traductions des romans de Roslyn Sinclair

Tous les titres sont disponibles en format papier et numérique sur le site des éditions

Le premier chapitre de chaque roman est accessible gratuitement, alors n'hésitez pas !

Mode et Confidences - Roslyn Sinclair

Jules Moretti est célibataire depuis peu, chroniqueuse en herbe et assistante de la femme la plus puissante du monde de la mode. C’est un travail exigeant, mais sa patronne, une reine des glaces, ne vise pas moins que la perfection.

Vivian Carlisle dirige le magazine de mode Du Jour, qui jouit d’une renommée internationale. Si elle est au beau milieu d’un divorce difficile, elle préfère se répéter qu’il faut faire des sacrifices pour être la meilleure.

Lorsque l’impensable se produit, Vivian est sous le choc. Sa vie tout entière est axée sur le pouvoir, le succès et la domination. Ce n’est clairement pas le moment pour une grossesse. Plus seule que jamais, la rédactrice en chef est contrainte de dévoiler l’information à Jules. Les deux femmes partagent alors un degré d’intimité qu’elles n’auraient jamais pu imaginer.

Si chaque jour amène son lot de surprises à Jules et Vivian, tout finira par s’arranger. Mais à une seule condition : laisser leurs sentiments de côté !

Outil gratuit et accessible à tous

Créer un site Internet pro
Réalisez votre site web gratuit avec

Au-delà des Confidences - Roslyn Sinclair

La saga Carlisle continue…Attention aux spoilers !

Jules Moretti, chroniqueuse en herbe, et Vivian Carlisle, rédactrice en chef emblématique du monde de la mode, ont traversé bien des épreuves.

En tant qu’assistante, Jules a supporté les caprices et exigences de sa patronne, une véritable reine des glaces, jusqu’à découvrir avec stupeur sa grossesse. Mais, encore plus surprenant, Jules s’est rendu compte qu’elle tombait éperdument amoureuse de Vivian… et surtout que ses sentiments étaient réciproques.

Aujourd’hui, Jules trace son propre chemin. Mais comment les deux femmes, toujours aussi accros à leur travail, peuvent-elles vivre leur romance face à des patrons prêts à tout, des familles intrusives et l’arrivée imminente d’un bébé ?

Leur alchimie explosive survivra-t-elle aux différentes épreuves qui les attendent ?